工作经验一:2009 加州太平洋开发有限公司(美资企业) 英语口译
1.公司大型商务谈判担任会议口译员
2.协助公司董事长。
3.在上海,北京,杭州担任其私人翻译。
二:2009 太阳安防外贸有限公司(欧资企业) 英语口译
1.公司大型商务谈判担任会议口译员
2.协助公司副董事长。
3.在深圳期间担任其陪同翻译。
三:2008-2009 贝都因资讯广播有限公司 英语口译和英语翻译
1.第三届文博会中国创意产业发展国际论坛峰会上作为会议交替传译口译员。
2.代表公司与诺贝尔经济学家,联合国教科文组织等高层官员和500强企业董事长进行商务谈判,在京期间助理所有文博会主论坛期间的高层国际嘉宾,协助部门经理与北京中国贸易促进委员会进行工作对话与沟通,会议期间撰写会议记录。
3.翻译国务院下达文件(国际嘉宾邀请函,文博会发展国际论坛英文网站撰写,文博会发展国际论坛的会刊翻译,文博会承办单位与国际嘉宾英文合同撰写。)
4.会议期间作为嘉宾陪同翻译(城市旅游观光,新闻媒体采访和新闻发布会),处理并翻译与会国际国内嘉宾简历,办理签证,护照,机票,酒店预定等事宜。
四:2008 空乘专业再培训中心英语交替传译口译员
口译外籍教师与各高校任课老师沟通空乘教学方法。
五: 2007 随同口译 给澳大利亚和美国朋友当导游,游历长城秦皇岛老龙头景点,角山景点,海边观光;深得外国朋友好评,给外国朋友翻译各种文件材料,如签证,合同,机场订票等工作。
六:2006 外教助教兼随同翻译
个人技能◆中级口译(能够对普通的英汉原文材料进行互译,翻译一般性国际会议文件、科技或经贸等材料,
◆英语CET—6
◆ 全国外语翻译证书考试(NAETI)二级口译证书(◆英语TEM-8级水平或以上)。
计算机能力计算机一级
相关产品
联系方式
- 单位地址:
- 中国 广东 深圳市宝安区 深圳
- 固定电话:
- 086-0755-22233456 未核实,仅供参考
- 联系人:
- 未提供
- 联系人手机:
- 15919427803 未核实,仅供参考,删除号码
- 邮政编码:
- 518000
工商信息和基本资料
本页是 [阳娇龙(个体经营)] 在顺企网深圳黄页的介绍页,如果您是负责人并希望管理这家单位, 认领该企业后可以删除广告,或者信息有误需要纠正或者删除或者您是负责人并希望管理这家单位,请 [ 联系我们纠正或删除信息 ],您认领该企业后可以获取管理权限,发布供求信息,带来咨询订单,而且页面会移除广告。