温州市康瑞阀门有限公司

当事人：温州市康瑞阀门有限公司

营业执照统一社会信用代码：9133030378291480XE

法定代表人：吴秀莲  性别：女  职务：副总经理

2016年5月17日，本局执法人员依法对温州市康瑞阀门有限公司进行监督检查，发现该公司生产车间内有工人正在生产衬氟球阀产品，成品仓库内存放有衬氟球阀成品，其产品合格证上标注有厂名上海通用阀门真空设备有限公司阀门五厂，铭牌上标注有厂名上海阀门五厂，经盘点共有25只，其中型号规格为Q41F46-16C DN25的衬氟球阀15只，型号规格为Q41F46-16C DN50的衬氟球阀10只，现场该公司无法出示相关委托加工合同。综上，该公司涉嫌生产冒用他人厂名厂址的衬氟球阀产品，执法人员对以上涉案物品进行查封。                                       

本案于2016年5月17日经批准立案调查，现查明事实如下：                                             

温州市康瑞阀门有限公司营业执照统一社会信用代码9133030378291480XE；类型：有限责任公司；法定代表人：吴秀莲；营业期限：2005年11月29日至长期；经营范围：加工、销售：中低压阀门。                                        

该公司于2016年5月份，在冒用他人厂名厂址的情况下，共生产了25只产品合格证上标注有厂名上海通用阀门真空设备有限公司阀门五厂，其中：型号规格为Q41F46-16C DN25的15只、出厂价格每只80元，型号规格为Q41F46-16C DN50的10只、出厂价格每只130元，共计货值金额2500元，以上产品均未销售。       

2016年6月15日，本局依法向该公司送达了《行政处罚告知书》（温龙质监罚告字〔2016〕24号），并告知该公司依法享有陈述、申辩的权利，该公司从收到行政处罚告知书之日起至本局做出行政处罚决定书之前，未提出异议。

证明以上事实证据如下：

证据（一）：编号为110303060和110303062的执法证复印件各1份，证明案件承办人员执法资格的合法性。                                      

证据（二）：温州市康瑞阀门有限公司提供的营业执照、法定代表人身份证复印件各1份，证明被处罚主体的主体资格和责任人的身份情况。                             

证据（三）现场检查笔录1份和现场照片6张，证明该公司生产冒用他人厂名厂址的衬氟球阀产品的事实。                               

证据（四）：该公司提供的特种设备制造许可证复印件一份，证明该公司生产的衬氟球阀产品的合法性。                                           

证据（五）：《查封决定书》温龙质监查字[2016]JC0517号和《涉案物品清单》温龙质监物字[2016]JC0517号各1份，与现场拍摄的照片、现场检查笔录互相印证，证明该公司生产冒用他人厂名厂址的衬氟球阀产品的型号规格、数量等情况。                                                

证据（六）：全国企业信用信息公示系统查询结果打印件1份，证明被冒用的上海通用阀门真空设备有限公司阀门五厂真实存在且在经营期限内等情况。                                 

证据（七）：该公司法定代表人吴秀莲调查笔录2份，证明该公司承认生产冒用他人厂名厂址的衬氟球阀产品违法事实、生产数量、货值金额等情况。                 

证据（八）：送达回证3份，证明查封决定书、涉案物品清单、通知书、行政强制措施有关期限告知书、行政处罚告知书的送达时间、地点、方式及收件人等情况。                                                                                                     

本局认为，该公司生产冒用他人厂名厂址的衬氟球阀产品的行为，违反《中华人民共和国产品质量法》第三十条“生产者不得伪造产地，不得伪造或者冒用他人的厂名、厂址。”的规定。依据《中华人民共和国产品质量法》第五十三条“伪造产品产地的，伪造或者冒用他人厂名、厂址的，伪造或者冒用认证标志等质量标志的，责令改正，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照。”的规定，追究该公司行政法律责任。因该公司于2014年7月，以生产以不合格产品冒充合格产品的衬氟球阀案已被本局立案查处，三年内又违法生产衬氟球阀产品，经综合考量，本局决定对该公司给予从重处罚：                                  

1.责令改正；                                      

2.没收违法生产的衬氟球阀产品25只；                

3.处罚款贰仟肆佰元整（2400元）。                     

以上罚款全部上缴国库。

请于收到本决定书之日起十五日内将罚没款缴到指定中国农业银行网点，开户名和帐号见本局缴款通知书。逾期不缴纳罚没款的，根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并将依法申请人民法院强制执行。

如对本决定不服，可于接到本决定书之日起六十日内向龙湾区人民政府或温州市质量技术监督局申请行政复议，也可于六个月内依法向龙湾区人民法院提起行政诉讼。

温州市龙湾区质量技术监督局

                        2016年6月22日