东方国际翻译中心是由旅加华侨创办的专业翻译服务公司,可提供英语、俄语、德语、法语、西班牙语、日语等近20种语言的翻译服务。中心于2006年通过国家质量认证中心(CQC)评估,获得ISO9001:2000质量管理体系认证证书。
中心定位于国内高端技术翻译市场,专注于石油天然气、化工、电力、电子、机械、建筑、通信等行业的投资项目,结合本土与海外优势,利用先进的语言技术,致力于为跨国集团及政府机构提供高效的翻译和本地化服务。
东方翻译始终坚持人才是企业制胜的法宝,吸纳了国家译审、外籍专家、访问学者、行业高管、高工、归国留学人员、在读硕士、博士、专家教授和经验丰富的专业外语人员,他们在各自领域有着很高的造诣,专业精深、语言、高度敬业。目前,中心人才库已会聚500余名专(兼职)口、笔译员。
翻译质量是中心生存和发展的基础。除利用人才优势外,中心根据翻译技术的规律,制定了严格的翻译流程及审译标准,以保证翻译服务的质量。为确保语言表达的和流畅,中译外业务均须通过外籍译审的全面校对。中心还将互联网、计算机技术、现代翻译技术及其他资源有机地结合在一起,实现了与客户间实时互动的质量控制与管理。建立了仅供内部专(兼)职译员的全球在线知识库。
东方国际翻译中心高层管理人员大多具有在国外工作和留学的经历。深厚的多元文化背景、丰富的实践经验、严谨的服务态度和公平合理的价格,使之很快成为在祖国西部地区独树一帜的高端翻译解决方案提供商,并已在加拿大卡尔加里设立分支机构。承接即将在中国地区发行的《加拿大石油》杂志的编辑和翻译工作。
东方翻译始终坚持“专业、快捷、诚信、保密”的原则,赢得了客户的广泛信任,形成了良好的合作伙伴关系。
东方国际翻译中心秉持质量至上、服务的理念, 为客户提供了及时、高质量的翻译,赢得了客户的广泛信任,建立起良好的长期合作关系。以下是我中心的部分翻译业绩:
成都沙河公司
申报国际舍斯河流奖项目
中石油集团西南油气田分公司
达州罗家寨天然气田开发项目、铁山坡天然气田开发项目、罗家寨天然气净化厂项目
中石油重庆天然气净化总厂
忠县净化厂项目
贵州赤天化有限公司
赤水纸业项目、桐梓煤化工项目
山东兖矿贵州开阳化工有限公司
新建煤化工项目
四川石油天然气建设工程有限责任公司
哈萨克斯坦7000方项目、土库曼斯坦项目
中石油西南设计院(CPE)
哈萨克斯坦让纳诺尔第三油气处理厂、土库曼斯坦项目。
四川石油管理局国际工程公司
伊朗MIS投标项目、哈萨克斯坦、土库曼斯坦项目
四川省旅游局
参与翻译四川省内各旅游景点的宣传画册。
Canada Oil(《加拿大石油》)杂志
编辑及翻译
美国雪弗龙公司
与中石油合作的罗家寨开发项目,铁山坡开发项目
中石化普光气田开发项目
目前我国大的石油天然气田开发项目,我公司中标其技术资料翻译服务
……
秉承“专业、诚信、快捷、保密”的经营原则,为客户提供周到完善的服务。依据ISO9001:2000质量管理标准实施全面质量管理,实行工作流程和质量控制标准化,从而保证翻译服务的质量和效率。
公司采取足够的措施,保护客户资料信息,不将客户的保密信息向任何第三方公开、转让、许可,也不以其它方式让无权接触该信息的单位或个人接触该信息。
更多信息请登陆www.e-translation.com.cn