天津金梦食品有限公司

    天津金梦食品有限公司是1993年成立的中日合资企业。公司坐落于天津市外环线与京津塘高速及津蓟高速交汇处，距滨海国际机场8公里，天津港40公里，首都北京100公里。公司总资产RMB1300万元，占地11000余平米，拥有现代化标准厂房4000平米。公司现有员工100余人，职员均拥有大专以上学历，并依此构成高素质的专业技术和管理团队。(天津金夢食品有限会社は１９９３年成立した中日合資企業です。当社は天津市外環線と津芦公路の交差点にあり、京津塘高速道路の出口よりわずか５００メートルのところにあります。又天津空港へ８キロ、北京へ１００キロで、いずれもその高速道路で結ばれています。当社の資本金は１，３００万元で工場敷地１２０００平方メートルの中に事務所及び工場棟延べ４，０００平方メートルの建物を有し、業員１００人くらいを擁しております。)
公司以制造健康食品魔芋为主，产品包括魔芋丝糕、魔芋素食、魔芋粉丝、魔芋米四大系列三十多个品种和规格，主要销往日本、韩国、台湾及国内大陆市场。出口产品覆盖了包括佳世客(JUSIC)、大荣(DAIEI)、西友（NISHITOMO）等日本大型超市，上还是沃尔马、家乐福、乐购等超市和德客士快餐、康师傅八宝粥及部分出口水煮混合菜产品的供应商。另外公司还为各民航公司提供配餐所需的魔芋制品、果汁饮料和椒盐花生。（当社は主に健康食品こんにゃくを製造し、３０種以上の品種と規格があり、主に日本、韓国、台湾及び国内向け輸出する。出荷する商品はJUSIC、大栄,西友などの日本の大きなスーパーを覆う、国内は大きなスーパーやレストランにこんにゃくを提供してます。）
公司不仅拥有整洁的生产车间、恒温原料库和理化检验室，还引进了日本Zui先进的魔芋生产工艺和加工设备，包括魔芋精炼机、全自动封盒机、高速塑袋包装机及各种成型设备。公司还拥有完备的水电汽设施，年设计生产能力达3000吨。（当社は綺麗な作業場を持ち、恒温の元材料倉庫と理化検査室、日本のZui先端技術と加工設備を導入し、年間生産能力は３，０００トンを確保するに至りました）
公司高度重视产品质量和食品安全，通过多年努力，制订出一整套行之有效的工艺文件和生产现场管理制度。公司定期组织员工业务培训，促进了管理水平和劳动技能的不断提高。公司1999年获政府颁发的出口企业注册，2007年1月通过日本有机JAS认证，2007年10月通过了ISO9001：2000质量管理体系认证，同年还取得中国质量监督机构的QS质量安全认证。公司还曾先后获得天津市人民政府重合同守信誉单位、农业部经营管理达标单位和银行AAA级信用企业。当社は製品の品質と食品の安全性を非常に重視してます。ここ数年間の絶えざる開発,研究により製品の種類もかなり豊富になり、あらゆる規格と品種の製品をご用達できるようになりました。また　優秀な技術陣の科学的な品質管理により、高い信頼性のある品質が保持されております?１９９９年政府から出荷企業登録を取り、２００７年１月日本有機JAS認証、２００７年１０月ISO9001、２０００質量管理体系認証、同年中国質量監督機関のＱＳ質量安全認証を取りました。
公司立足于为客户提供安全放心的食品，多年来凭借严格的质量管理和完善的客户服务得到了客户的。本公司本着互利互惠、真诚合作的精神，开拓更大的销售渠道，愿与国内外商家建立良好的合作关系。