温州卡特耐腐泵阀有限公司

当事人：温州卡特耐腐泵阀有限公司

营业执照注册号：91330303795577881E

法定代表人姓名：王汉群（身份证号：）地址：温州市龙湾区永兴街道祠南村

电话：

2016年4月21日，我局执法人员依法对位于温州市龙湾区永兴街道祠南村上河兴工路22号的温州卡特耐腐泵阀有限公司进行执法检查，发现你公司成品仓库内存放有20台（规格型号：Q41F46-16C）的球阀产品，其产品所挂合格证上标注有“江苏杰尔仕实业有限公司”字样。你公司现场未出示江苏杰尔仕实业有限公司许可其使用厂名的授权委托书，因你公司涉嫌生产冒用他人的厂名的阀门产品，执法人员对以上涉案物品予以查封。                                                                                       

本案于2016年4月21日经批准立案调查，现查明事实如下：                                             

该公司属有限责任公司, 营业执照注册号：91330303795577881E，地址：温州市龙湾区永兴街道祠南村上河，法定代表人姓名：王汉群，经营范围：加工、销售阀门。                                                                              

你公司于2016年4月,在未经江苏杰尔仕实业有限公司授权的情况下，生产冒用江苏杰尔仕实业有限公司的厂名的球型阀（Q41F46-16C）320台，每台销售单价110元，共计货值35200元，已销售300台，销售价格110元/台，获取违法所得200元。                            

2016年6月20日，我局依法向你公司送达了温龙质监罚告字〔2016〕15号《行政处罚告知书》，并告之你依法享有陈述和申辩的权利，从你公司收到行政处罚告知书之日起至我局做出行政处罚决定书之前，你公司未提出异议。

证明对象及主要证据材料：

证据（一）：编号为110303072和110303073的执法证复印件各一份，证明案件承办人员执法资格的合法性。   

证据（二）：你公司提供的营业执照和法定代表人王汉群身份证复印件各一份，证明被处罚主体的主体资格和责任人的身份情况。                               

证据（三）：温州卡特耐腐泵阀有限公司提供的授权委托书、被授权人王汉宇身份证复印件和其在温州卡特耐腐泵阀有限公司的身份证明各一份，证明王汉宇为该案件的合法代理人以及他在温州卡特耐腐泵阀有限公司的身份情况。

证据（四）：现场检查笔录一份、现场取证单一份，证明你公司生产冒用他人厂名的阀门产品的事实。                                                

证据（五）：温龙质监查字[2016]YX0421-1号《查封决定书》和温龙质监物字[2016]YX0421-1号《涉案物品清单》各一份，与现场拍摄照片、现场检查笔录互相印证，证明该公司生产冒用他人厂名阀门产品的样式、数量等情况。                                              

证据（六）：该案合法代理人王汉宇调查笔录二份，证明了你公司承认生产冒用他人厂名阀门产品的违法事实。                                                                 

证据（七）：送达回证一份，证明通知书、查封决定书及涉案物品清单的送达时间、地点、方式及收件人等情况。

我局认为，你公司生产冒用他人的厂名的球型阀产品的行为，违反了《中华人民共和国产品质量法》第三十条“生产者不得伪造产地，不得伪造或者冒用他人的厂名、厂址。”的规定，依据《中华人民共和国产品质量法》第五十三条“伪造产品产地的，伪造或者冒用他人厂名、厂址的，伪造或者冒用认证标志等质量标志的，责令改正，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额等值以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照。”的规定，应追究你公司行政法律责任。鉴于你公司案发后积极配合调查，主动如实供述违法行为，且属初次违法。经综合考量，我局决定对你公司给予以下行政处罚：

1、责令改正；                                  

2、没收违法生产的球型阀产品20台；                         

3、处罚款壹万元整（10000元）;                

4、没收违法所得贰佰元整（200元）, 以上罚没款合计壹万贰佰元整（10200元），全部上缴国库。     

请于收到本决定书之日起十五日内将罚没款缴到指定中国农业银行网点，开户名和帐号见本局缴款通知书。逾期不缴纳罚没款的，根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）项的规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款，并将依法申请人民法院强制执行。

如对本决定不服，可于接到本决定书之日起六十日内向温州市质量技术监督局或龙湾区人民政府申请行政复议，也可于六个月内依法向温州市龙湾区人民法院提起行政诉讼。

 温州市龙湾区质量技术监督局

                        二〇一六年六月二十五日