浙江金塔生物科技有限公司

绍兴市柯桥区环境保护局行政处罚决定书

绍柯环罚字[2016]198号

浙江金塔生物科技有限公司:

营业执照注册号：330621000021247

组织机构代码证：78644397-X

法定代表人：张向前

地址：滨海工业区

浙江金塔生物科技有限公司（以下简称“单位”）环境违法一案，经本局现场调查，现已审查终结。

一、环境违法事实和证据

2016年4月19日下午，我局执法人员对你单位执法检查时发现，你单位MF车间正在生产，车间配套两台废气处理装置。其中一台碱喷淋废气处理装置的喷淋液pH值经检测为5.22，另一台未运行，已违反相关法规法律。以上事实，有绍兴市柯桥区环保局《现场检查（勘察）笔录》（2016年4月19日）、绍兴市柯桥区环保局监察人员对张立功的调查询问笔录、现场照片等证据为凭。

你单位上述行为违反了《中华人民共和国大气污染防治法》第二十条第二款“禁止通过偷排、篡改或者伪造监测数据、以逃避现场检查为目的的临时停产、非紧急情况下开启应急排放通道、不正常运行大气污染防治设施等逃避监管的方式排放大气污染物”的规定，依法应当予以处罚。

本局于2016年6月20日告知你单位违法事实、处罚依据和拟作出的处罚决定，并告知你单位有权进行陈述、申辩和听证。你单位在2016年6月26日提出陈述申辩，你单位承认违法事实，在环保部门调查处理过程中积极配合，及时终止环境违法行为，积极整改，未造成污染后果，局审议小组经审议，对你单位从轻处罚。

以上事实，有本局2016年6月17日《行政处罚事先告知书》（绍柯环罚先告字[2016]184号）及《送达回执》为证。

二、行政处罚的依据、种类

依据《中华人民共和国大气污染防治法》第九十九条第三项“违反本法规定，有下列行为之一的，由县级以上人民政府环境保护主管部门责令改正或者限制生产、停产整治，并处十万元以上一百万元以下的罚款；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭：……（三）通过逃避监管的方式排放大气污染物的”的规定，对你单位作出如下行政处罚：

罚款：人民币壹拾伍万元

三、行政处罚决定的履行和期限

根据《中华人民共和国行政处罚法》和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》的规定，限于收到本处罚决定书之日起十五日内，将罚款缴至指定银行和账号。逾期不缴纳罚款的，依据《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第一款的规定，每日将按罚款数额的3%加处罚款。（收款银行：中国农业银行股份有限公司绍兴柯桥支行 户名：绍兴市柯桥区财政局非税收入待清算专户 账号：19510101040082538-33）

缴纳罚款后，一个月内凭银行缴入回单内到本局财务室414换取罚没款收据，逾期未领取的，由执法部门代为送达。

四、申请行政复议或者提起行政诉讼的途径和期限

你单位如不服本处罚决定，可在接到决定书之日起六十日内向绍兴市环境保护局或者向绍兴市柯桥区人民政府申请行政复议，也可在六个月内直接向绍兴市柯桥区人民法院依法提起行政诉讼。

逾期不申请复议，也不向人民法院提起行政诉讼，又不履行本处罚决定的，本局将依法申请人民法院强制执行。

 绍兴市柯桥区环境保护局

二〇一六年七月十三日